Display probem with Ubuntu Online Accounts

Running Ubuntu 21.04 on Raspberry Pi 400. When I try to set up a Google or Microsoft Account, the resulting dialog box is garbled (see the following screenshot).

I've tried adjusting the display settings to no avail.

Know someone who can answer? Share a link to this question via email, Twitter, or Facebook.